{"id":2606,"date":"2026-04-15T02:12:42","date_gmt":"2026-04-15T02:12:42","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.seemoewe.ch\/cgv-chambres-dhotel\/"},"modified":"2026-04-27T23:26:43","modified_gmt":"2026-04-27T23:26:43","slug":"cgv-chambres-dhotel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/seemoewe.netqube.ch\/fr\/cgv-chambres-dhotel\/","title":{"rendered":"CGV chambres d\u2019h\u00f4tel"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/seemoewe.netqube.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Zimmer-Schreibtisch-TV-Kaffeemaschine-Seemoewe-scaled.jpg\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb350px\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente \u2013 chambres d\u2019h\u00f4tel<\/h1>\n<p>H\u00f4tel Restaurant Seem\u00f6we SA | Valable \u00e0 partir du 1er juin 2025<\/p>\n<h2>1. R\u00e9servations \/ conclusion du contrat<\/h2>\n<p>Un contrat est conclu d\u00e8s l\u2019acceptation et la confirmation sans r\u00e9serve par l\u2019h\u00f4tel. Les prestations concr\u00e8tes sont d\u00e9finies dans la confirmation de r\u00e9servation. <\/p>\n<p>Si le client annonce d\u2019autres personnes, il r\u00e9pond de l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du montant de la facture r\u00e9sultant de la r\u00e9servation.<\/p>\n<h2>2. Arriv\u00e9e et d\u00e9part<\/h2>\n<p>Check-in \u00e0 partir de 15h00, plus t\u00f4t sur demande et selon disponibilit\u00e9. Check-in au plus tard \u00e0 20h00. En cas d\u2019arriv\u00e9e plus tardive, l\u2019h\u00f4tel doit en \u00eatre inform\u00e9 ; \u00e0 d\u00e9faut, il est en droit de relouer la chambre.  <\/p>\n<p>Check-out jusqu\u2019\u00e0 10h00. Un late check-out est possible sur demande. <\/p>\n<h2>3. Taxes<\/h2>\n<p>En plus du prix de la chambre, des taxes de 3,50 CHF par personne et par nuit sont factur\u00e9es : 2,50 CHF pour la contribution touristique TG ainsi que 1,00 CHF pour la carte d\u2019h\u00f4te OSKAR.<\/p>\n<h2>4. Conditions de paiement<\/h2>\n<p>L\u2019h\u00f4tel est en droit d\u2019exiger, lors de la conclusion du contrat, un acompte de 70 % du prix total ou une garantie par carte de cr\u00e9dit. Tout acompte \u00e9ventuel doit \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 dans les 10 jours. En cas de non-paiement dans les d\u00e9lais, l\u2019h\u00f4tel est en droit, apr\u00e8s l\u2019expiration d\u2019un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire de 5 jours, d\u2019annuler la r\u00e9servation et de facturer des frais d\u2019annulation.  <\/p>\n<h2>5. Modalit\u00e9s de paiement<\/h2>\n<p>La facture finale est \u00e0 r\u00e9gler au d\u00e9part, en esp\u00e8ces (CHF ou EUR au cours du jour) ou par carte. Moyens de paiement accept\u00e9s : Maestro, Mastercard, Visa, Postcard, American Express, REKA. <\/p>\n<h2>6. Annulations<\/h2>\n<h3>R\u00e9servations individuelles (1\u20135 chambres)<\/h3>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 24 heures avant l\u2019arriv\u00e9e : gratuit<br \/>\u00c0 partir de 24 heures avant l\u2019arriv\u00e9e : 100 % de frais d\u2019annulation<\/p>\n<h3>R\u00e9servations de petits groupes (6\u20139 chambres)<\/h3>\n<p>15\u201330 jours avant l\u2019arriv\u00e9e : 50 % de frais d\u2019annulation<br \/>8\u201314 jours avant l\u2019arriv\u00e9e : 75 % de frais d\u2019annulation<br \/>0\u20137 jours avant l\u2019arriv\u00e9e : 100 % de frais d\u2019annulation<\/p>\n<p>Annulations de chambres individuelles \u00e0 partir de 2 jours avant l\u2019arriv\u00e9e : 100 % de frais d\u2019annulation.<\/p>\n<h3>R\u00e9servations de groupes (\u00e0 partir de 10 chambres)<\/h3>\n<p>31\u201360 jours avant l\u2019arriv\u00e9e : 30 % de frais d\u2019annulation<br \/>15\u201330 jours avant l\u2019arriv\u00e9e : 75 % de frais d\u2019annulation<br \/>0\u201314 jours avant l\u2019arriv\u00e9e : 100 % de frais d\u2019annulation<\/p>\n<p>Annulations de chambres individuelles \u00e0 partir de 2 jours avant l\u2019arriv\u00e9e : 100 % de frais d\u2019annulation.<\/p>\n<h2>7. Responsabilit\u00e9 de l\u2019h\u00f4tel<\/h2>\n<p>L\u2019h\u00f4tel est responsable des effets apport\u00e9s par le client conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales. Toute responsabilit\u00e9 pour faute l\u00e9g\u00e8re est exclue. Aucune responsabilit\u00e9 n\u2019est assum\u00e9e pour les prestations de tiers uniquement mises en relation.  <\/p>\n<p>Les dommages ou d\u00e9fauts doivent \u00eatre signal\u00e9s imm\u00e9diatement \u00e0 l\u2019h\u00f4tel ; \u00e0 d\u00e9faut, les droits ne peuvent plus \u00eatre invoqu\u00e9s. Les cr\u00e9ances \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019h\u00f4tel se prescrivent dans un d\u00e9lai de 6 mois apr\u00e8s la fin du contrat. <\/p>\n<p>Les objets de valeur doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s dans le coffre-fort de la chambre ou \u00e0 la r\u00e9ception. Aucune responsabilit\u00e9 n\u2019est assum\u00e9e pour les objets de valeur conserv\u00e9s autrement. <\/p>\n<h2>8. Responsabilit\u00e9 du client<\/h2>\n<p>Le client est responsable des dommages caus\u00e9s par n\u00e9gligence ou intentionnellement dans les chambres, dans l\u2019ensemble de l\u2019exploitation h\u00f4teli\u00e8re ainsi que sur le mat\u00e9riel mis \u00e0 disposition par l\u2019h\u00f4tel (p. ex. e-bikes).<\/p>\n<h2>9. Droit applicable et for<\/h2>\n<p>Les relations juridiques entre les parties contractantes sont soumises au droit suisse. Le for exclusif est fix\u00e9 \u00e0 Kreuzlingen TG (8280). <\/p>\n<h2>10. Validit\u00e9<\/h2>\n<p>Les pr\u00e9sentes CGV sont valables \u00e0 partir du 1er juin 2025 et remplacent toutes les versions pr\u00e9c\u00e9dentes. Sous r\u00e9serve de modifications. Les CGV en vigueur sont disponibles \u00e0 la r\u00e9ception et consultables sur seemoewe.ch\/agb-hotel-room\/.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente \u2013 chambres d\u2019h\u00f4tel H\u00f4tel Restaurant Seem\u00f6we SA | Valable \u00e0 partir du 1er juin 2025 1. R\u00e9servations \/ conclusion du contrat Un contrat est conclu d\u00e8s l\u2019acceptation et la confirmation sans r\u00e9serve par l\u2019h\u00f4tel. Les prestations concr\u00e8tes sont d\u00e9finies dans la confirmation de r\u00e9servation. Si le client annonce d\u2019autres personnes, il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2606","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seemoewe.netqube.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seemoewe.netqube.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seemoewe.netqube.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seemoewe.netqube.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seemoewe.netqube.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2606"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/seemoewe.netqube.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2608,"href":"https:\/\/seemoewe.netqube.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2606\/revisions\/2608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seemoewe.netqube.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}